В дорогом токийском отеле, в баре, где свет приглушен, случайно пересеклись пути двух американцев. Бессонница свела их вместе. Боб Харрис, лицо с телеэкрана, теперь снимается для местной рекламы. Шарлотта приехала с мужем, но оба чувствуют себя чужими в этом огромном городе.